bàn chải

Friendly

Le mot vietnamien "bàn chải" signifie "brosse" en français. C'est un outil utilisé pour nettoyer ou frotter des surfaces. Voici une explication détaillée :

Définition

• bàn chải : désigne généralement une brosse, mais il est souvent utilisé dans des contextes spécifiques pour désigner différents types de brosses.

Utilisation

• bàn chải răng : signifie "brosse à dents". C'est l'outil que nous utilisons pour nous brosser les dents.
• bàn chải áo : signifie "brosse à habits". C'est une brosse utilisée pour enlever la poussière ou les peluches des vêtements.

Exemples d'utilisation

1. bàn chải răng : "Je me brosse les dents avec ma bàn chải răng chaque matin." (Je me brosse les dents avec ma brosse à dents chaque matin.)

2. bàn chải áo : "Avant de sortir, j'utilise ma bàn chải áo pour enlever les peluches de mon manteau." (Avant de sortir, j'utilise ma brosse à habits pour enlever les peluches de mon manteau.)

Usage avancé

Dans un contexte plus large, le mot "bàn chải" peut être utilisé pour désigner d'autres types de brosses, comme : - bàn chải tóc : brosse à cheveux. - bàn chải vệ sinh : brosse de nettoyage.

Variantes

Il existe différentes variantes de "bàn chải" selon l'objet que l'on veut nettoyer : - bàn chải đánh răng : autre façon de dire brosse à dents. - bàn chải sơn : brosse à peinture, utilisée pour peindre des surfaces.

Synonymes

• cái chổi : bien que cela signifie "balai", il peut parfois être utilisé pour désigner des outils de nettoyage en général, mais ce n'est pas un synonyme direct de "bàn chải".

Autres significations

Le mot "bàn chải" se concentre principalement sur l'idée de brosser ou nettoyer. En général, il n'a pas d'autres significations significatives en dehors de cet usage.

Academic

1. brosse
   • Bàn chải áo
     brosse à habits
   • Bàn chải răng
     brosse à dents